Department of Health and Human Services collaborates with top technology platforms to reach consumers about the Health Insurance Marketplace