Although fewer patients are now returning to the hospital within a month, the fines reached a record level this year.