Dr. Robert Galvin, who helps executives at 50 companies purchase health care for employees, tells KHN that workers must become savvier consumers.