It’s hard to pin down why applicants are waiting so long for approval, and when the problem will be resolved. Meanwhile, some people are putting off treatment.