An Italian man is among thousands of people in California facing a Sept. 30 deadline to prove they are in the country legally, as required to receive coverage through insurance exchanges.